Lorraine respondió que todo había llegado demasiado lejos. Quería saber cuánto tiempo pensábamos mantenerla fuera de nuestra casa. Travis le explicó que no había una fecha establecida. Necesitábamos ver un cambio real antes de considerar cualquier acercamiento. Ella no contestó. Durante varios días recibimos mensajes de otros parientes preguntando si no sería mejor dar por terminado el problema. Nuestra respuesta fue siempre la misma: no buscábamos prolongar una pelea, sino evitar que nuestra hija volviera a ser humillada.
Unas noches después, Travis me confesó que le dolía estar distanciado de su madre. No me sorprendió. A pesar de sus defectos, Lorraine había sido una presencia importante en su vida. Él recordaba viajes familiares, tardes cocinando con ella y momentos en que lo había cuidado cuando era niño. No estaba borrando esos recuerdos. Estaba aceptando que el cariño que sentía por su madre no podía obligarlo a ignorar el daño que ella causaba.