"Lo arreglaremos en la comisaría", espetó el alto, girándola ya hacia el coche patrulla, agarrándole el brazo con más fuerza de la necesaria.
Dejó pasar unos segundos. La grava crujía bajo sus botas. La tarde estaba tan tranquila que se podía oír el viento moviéndose entre el trigo a ambos lados de la carretera.
Luego habló de nuevo, tan calmada como siempre.
"Antes de que vayamos a ningún sitio — necesito que uno de vosotros meta en el bolsillo derecho de mis pantalones cortos. Hay algo ahí dentro. Con las manos detrás de la espalda, no puedo conseguirlo yo mismo."
Los dos hombres se miraron. El segundo oficial se rió en voz alta.
"Oh, esto debería estar bien," dijo. "¿Qué, vas a colarnos un soborno? ¿Crees que eso te va a salvar?"
"Solo mira," dijo Victoria simplemente.
La alta vaciló medio segundo —quizá por instinto, algún destello de duda que no habría admitido— y luego metió la mano en su bolsillo y sacó un pequeño estuche de cuero.