Tenía quizá cuarenta años. Cara tranquila. El tipo de calma que se obtiene tras años lidiando con turistas quemados por el sol y sobreatendidos.
"Hola a todos," dijo. "¿Hay algún problema aquí?"
"¡Sí!" soltó la mujer. Se levantó. "¡Esta mujer hizo algo!"
Me señaló.
Samuel me miró. Sonreí y saludé.
Él la miró de nuevo.
"¿Qué hizo, señora?"
Explicó la mujer.
Explicó que había encontrado una silla. Que estaba relajándose. Que había estado ocupándose de sus propios asuntos. Y entonces, de la nada, un montón de gente a su alrededor empezó a hacer ejercicio. En voz alta. Justo al lado de ella. Y un instructor seguía intentando que se uniera. Y obviamente fue una trampa. Obviamente. Y esa mujer de allí junto al bar había planeado todo.
Samuel escuchó cada palabra.
Él asintió pacientemente.
Luego bajó la vista hacia su silla.
En la base.
Al pequeño objeto azul junto a su sandalia dorada.