"Todo en esta casa me pertenece. Incluso tú."
Entre lágrimas, pregunté:
"¿Por qué me odias tanto?"
Ella guardó silencio un momento antes de responder:
"No tienes ni idea de lo que me costó traerte a mi vida."
No entendí a qué se refería.
Y cuando intenté preguntar, ella me ordenó enfadada que guardara silencio.
Unos meses después, cumplí dieciséis años.
Esa mañana, Mary ni siquiera me deseó feliz cumpleaños.
"Hoy vas a trabajar más duro", dijo. "Necesito dinero."
Esa noche llegué a casa completamente agotado.
Mary no estaba allí.
Alrededor de medianoche, oí un coche afuera.
Mi madre entró en la casa, con el rostro pálido y las manos temblorosas.
"Vístete. Nos vamos."
"¿A dónde vamos, mamá?"
"No hagas preguntas."
Ella me agarró de la mano y me arrastró al jardín.
Un coche negro estaba aparcado afuera. Tres hombres desconocidos estaban de pie junto a ella.
Uno de ellos se acercó a nosotros.