—Solicitud denegada —respondió el juez—. Este tribunal no va a permitir que se marchen para volver a presentar la misma petición cuando les convenga. La solicitud de tutela de emergencia queda desestimada. El tribunal no encuentra pruebas creíbles de incapacidad. La señora Vance recuperará el acceso pleno e inmediato a su residencia. El señor y la señora Vance deberán entregar todas las llaves en un plazo de veinticuatro horas. Además, voy a emitir una orden de protección temporal y remitir este expediente a la Fiscalía y a los Servicios de Protección de Adultos. La carta del doctor Ashford será enviada al Colegio de Médicos.
Hizo una pausa.
—Señor Holloway, recomendaría a sus clientes que contraten hoy mismo a un abogado penalista.
Daniel dejó escapar un sonido que recordaba de su infancia, un pequeño suspiro roto, como el aire que sale de un objeto desinflado.
Mientras la sala empezaba a vaciarse, el juez volvió a mirarme.