Nada de aquello me había llegado nunca a los oídos.
Había entrado en aquella habitación de cuidados paliativos a las cuatro de la madrugada y había encontrado a Robert muerto, con la mano todavía caliente.
Daniel no estaba allí.
Supuse que el dolor lo había hecho marcharse.
Defendí su ausencia ante las enfermeras.
Y ante mí misma.
—¿Tu padre te dijo algo más? —pregunté suavemente.
Daniel vaciló.
—Me dio un sobre. Me lo puso en la mano. Estaba tan enfadado que nunca lo abrí. Sigue en la guantera de mi camioneta.
Lydia ya se había levantado.
—La camioneta está en el depósito de vehículos incautados —dijo—. Haré que la traigan en quince minutos.
Regresó en doce.
El sobre estaba arrugado y tenía manchas de café.
En el frente aparecía escrito «Danny», con la letra temblorosa de Robert en sus últimos días.
Daniel lo sostuvo durante un minuto antes de abrirlo.