El alto oficial —su nombre, resultó, era sargento Igor Volkov, con doce años en la fuerza— se quedó sentado a escuchar con los brazos cruzados y muy poco que decir.
Cuando le presionaron, intentó la misma explicación que había ofrecido a la orilla de la carretera: que Victoria había sido poco colaboradora, que se había sentido amenazado, que había sido necesaria la fuerza para controlar la situación. La placa reprodujo las imágenes.
No había control en ello, nada que pareciera amenaza por su parte, nada excepto una joven preguntando con calma a dos hombres por qué la trataban así. Al final, incluso Volkov había dejado de discutir.
Su compañero, un oficial más joven llamado Denis Sadov con solo tres años en el puesto, adoptó un enfoque diferente.
Admitió, en voz baja, que había sabido durante la parada que algo iba mal — que no tenían motivo real para detenerla, que la agresión había surgido de nada más que del estado de ánimo de Volkov y de su propia disposición a aceptarla.