Me encontró secándome junto a mi silla.
"Señora," dijo. "He oído hablar de tu libro. Quería ver si hay algo que pueda hacer."
Se lo mostré. Las páginas empapadas. Las servilletas. Las esquinas curvadas.
Hizo una mueca.
"Lo siento," dijo. "Puedo presentar una denuncia en atención al cliente. Te conseguirán una copia de reemplazo en la tienda de regalos. Si es que lo tienen. O reembolsarte."
"Es muy amable," dije.
La abrí para mostrárselo. La mayor parte estuvo bien. Solo unas cincuenta páginas se habían mojado de verdad, y las servilletas habían hecho un buen trabajo. Estarían arrugadas. Ondulado. Pero legible.
Luego me giré hacia la tapa interior.
La letra de Hannah.
Te quiero más que al océano.
La parte borrosa.
Samuel lo miró. No dijo nada durante un momento.
"No pueden reemplazar eso", dijo en voz baja.
"No," dije. "No pueden."
Mientras recogía mis cosas, Amelia puso su mano sobre mi brazo.