Una tarde, su médico pidió hablar en privado con Chris y conmigo, fuera de la habitación del hospital.
Recuerdo que me quedé mirando un dibujo de un balón de fútbol americano que Ethan había hecho y pegado en su puerta.
El médico habló con delicadeza.
—Lo siento muchísimo. Los tratamientos no están funcionando como esperábamos.
Chris comenzó inmediatamente a hacer preguntas.
¿Podíamos probar otro medicamento?
¿Había otro hospital?
¿Qué pasaba con los ensayos clínicos?
¿Podíamos encontrar otro especialista?
Sacó un recibo del aparcamiento de su bolsillo y comenzó a anotar todo.
Mi esposo era ingeniero.
Creía que todo problema tenía una solución si se estudiaba con suficiente cuidado.
Pero no había una solución sencilla para lo que estábamos escuchando.
El médico nos explicó que a Ethan quizá le quedaba mucho menos tiempo del que cualquiera de nosotros había esperado.