Capítulo 3: La otra mujer
Abrí la puerta dispuesta a gritarle a Chloe. Ella ya estaba llorando. —Lo siento mucho —dijo, antes de que pudiera decir una sola palabra—. No entendía lo que estaba haciendo hasta esta semana. Por favor... ¿puedo pasar? Lo tengo todo. Debí haberle cerrado la puerta en la cara. En cambio, algo en su rostro me detuve y dejé que la otra mujer entrara a mi cocina. Aquí está la verdad con la que Brad nunca contó que ninguna de las dos descubriría. Chloe no era su amante. Era su secretaria, de veinticinco años, nueva en la ciudad, desesperada por conservar su empleo. Durante meses, Brad la había enviado a recados que ella no cuestionaba: recoge esta bolsa, reserva esta habitación de hotel, envíale este recordatorio a mi esposa, no se lo menciones a nadie. Los mensajes coquetos, la "colonia que me gusta"... él mismo le había dictado algunos para que su propio rastro en papel pareciera una infidelidad inofensiva, porque una infidelidad era el secreto más pequeño y perdonable. Si alguna vez me ponía a investigar, quería que encontrara una amante. No las bolsas de la farmacia. Chloe había recogido esas bolsas durante cuatro meses pensando que eran para él. El día que vio mi nombre en una de ellas, empezó a hacer preguntas. El día que entendió la respuesta, hizo copias de todo: las recetas, los registros de la farmacia, los correos electrónicos donde Brad le indicaba exactamente qué hacer, y vino a buscarme. —Me dijo que recogiera la última esta mañana y la dejara en tu encimera —dijo, temblando—. Me dijo que hoy era el día en que iba a "tener la charla" contigo. Hice el recado. Luego le mandé un mensaje diciendo que había terminado y que tenía que decirte la verdad él mismo, porque yo no iba a ayudarle a hacerte esto ni un día más. Miré a esta chica a la que había pasado meses odiando. La mujer que Brad había colocado cuidadosamente para que fuera mi enemiga acababa de darme lo único que podía salvarme de él.