Roxanne me miró. “Eso me suena familiar.”
Me reí.
El sonido me sorprendió. Hacía meses que no reía sin raspar contra algo doloroso al salir.
Caleb abrió los ojos.
“¿Eso es para mí?”
—Es para tu madre —dijo Roxanne—. Puedes tomarlo prestado.
Caleb examinó el caimán disecado.
“¿Cómo se llama?”
“Implacable.”
“Parece educado.”
“Nunca confíes en los reptiles de aspecto amable.”
Caleb sonrió, y luego hizo una mueca de dolor.
La sonrisa era leve.
Fue suficiente.
El puerto deportivo fue más difícil.
Graham había construido un negocio que dependía del miedo de la gente a contradecirlo. Los empleados esperaban a que yo gritara. Los proveedores esperaban que evitara sus preguntas. Varios trabajadores presentaron sus cartas de renuncia porque creían que la empresa se hundiría sin Graham.
Me reuní con ellos uno por uno.
Le pregunté al supervisor del muelle qué estaba roto. Le pregunté a la contadora qué facturas le preocupaban. Les pregunté a los capitanes de los barcos qué había ignorado Graham.