“No conviertas esto en algo sobre Caleb.”
“Lo convertiste en algo sobre Caleb.”
Sus siguientes palabras llegaron sin vacilación.
“Vengan volando y cambien nuestras cuñas, o congelaré el fondo de cincuenta mil dólares destinado a su cirugía a corazón abierto.”
No dije nada.
El aire acondicionado se encendió. En algún lugar de la casa, una tubería crujió.
Graham continuó, animado por mi silencio.
Puedes estar aquí mañana por la mañana. Trae ropa cómoda. No voy a aguantar tu actitud mientras me recupero.
“¿Me estás pidiendo que abandone a nuestro hijo antes de una intervención importante para poder cuidar de ti y de tu amante embarazada?”
“Ella no se queda aquí.”
“Pero me estás pidiendo que me encargue de las consecuencias de tu aventura.”
“Le debes un favor a esta familia.”
Me quedé mirando la pared sobre la mesa del comedor. Habíamos encargado un cuadro allí años atrás: veleros cruzando un horizonte dorado. Graham lo había elegido porque, según él, hacía que la habitación pareciera lujosa.