Durante unos segundos no pude hablar. Yo había pensado que mi mayor problema era estar cansada, que me pedían demasiados favores, que no tenía privacidad ni descanso. Ahora comprendía que mi hijo ya estaba organizando una vida en la que yo entregaría mis ahorros y desaparecería discretamente de su casa.
—No quería meterte en problemas —dijo Clare.
—No me metiste en ninguno, mi amor. Me acabas de evitar uno mucho más grande.
Se me llenaron los ojos de lágrimas, pero no quise que creyera que tenía que consolarme. La abracé y le pedí que respirara conmigo. Seguía siendo una niña, aunque aquella noche hubiera tenido el valor de decirme algo que a muchos adultos les habría dado miedo.
Miré alrededor del cuarto. Las cajas de adornos navideños estaban apiladas junto a mis zapatos. Un ventilador viejo ocupaba el espacio donde alguna vez pensé poner una mesa para leer. Llevaba meses diciéndome que, cuando Michael encontrara tiempo, arreglaríamos aquello.