Respiré profundamente.
—No les pido que disculpen lo que hizo. Les pido que condenen al hombre que está intentando llegar a ser, no únicamente al hombre que fue en aquel pasillo.
La jueza Patricia Lowell condenó a Daniel a dieciocho meses de prisión, con posibilidad de régimen de semilibertad laboral después de seis meses y tres años de libertad vigilada.
También debía pagar la indemnización completa y someterse a terapia obligatoria.
Y añadió una condición que yo no había solicitado:
Doscientas horas de servicio comunitario en el programa de prevención del maltrato a personas mayores del condado.
—Sospecho —dijo la jueza, mirándome por encima de sus gafas— que allí encontrará a personas que conocen a su madre.
La primavera llegó antes de lo previsto.
Tyler se mudó a la habitación de invitados en abril y la pintó de un verde oscuro absolutamente absurdo, con mi permiso.
En junio, Denise Harlow formalizó su tutela permanente con el consentimiento de Daniel.