"Sí, señor," respondió el ayudante. "Por eso vienes con nosotros."
Travis finalmente entendió lo que estaba pasando.
"¡Papá! ¡Haz algo!"
Roland no respondió.
Por primera vez en su vida, no podía librarse de las consecuencias con sus propios compras.
Entonces Travis me miró.
"¡Tú lo montaste!"
Negué con la cabeza.
"No, Travis. Lo hiciste. Cada amenaza, cada agresión, cada decisión de hacer daño a alguien más débil que tú era tuya."
Miró a su alrededor desesperado.
Sus amigos ya se habían apartado de él.
Uno de ellos se quitó la chaqueta de gimnasio en silencio.
Me giré hacia Tessa.
Seguía mirando las motos.
"¿Son peligrosos?" preguntó.
Miré a los hombres y mujeres que estaban detrás de Marcus.
"Han cometido errores", dije. "Pero también han pasado años protegiendo a personas que no podían protegerse a sí mismas."
Marcus se acercó a nosotros.
"Jefe, llevamos once años esperando a que llame."