—Lo sé.
No necesitó explicar más.
Esta vez sabía exactamente a qué nieta estaba ayudando.
Y nadie estaba tomando la decisión por ella.
Cuatro días después, durante un descanso en el consultorio dental, revisé mi cuenta desde el pequeño almacén de materiales.
El saldo decía:
0.00
Debajo aparecía la confirmación de que el préstamo había sido liquidado por completo.
Me quedé mirando la pantalla.
Después comencé a llorar.
Una higienista tocó la puerta.
—Halley, ¿estás bien?
—Sí —conseguí responder.
Lloré por mi abuelo, por los años que no podía recuperar y por el alivio de no tener aquella deuda.
También lloré de rabia por haber creído durante tanto tiempo que necesitar ayuda era algo vergonzoso.
La firma de papá no restauró nuestra confianza.
Simplemente reemplazó sus excusas por una obligación escrita.
Bryce decidió dejar de hablar con él durante un tiempo.
No descartaba reconciliarse algún día, pero todavía no estaba preparado.