"Insignias", dijo el jefe. "Armas. Ambos. Ahora."
"Señor," empezó el alto, "si pudiera explicar —"
"Me explicarás mucho", dijo el jefe. "No a mí. Al comité de revisión. Insignias y armas. Ahora."
Se los entregaron sin decir una palabra más. No quedaba nada más que discutir.
Los días que siguieron transcurrieron de la manera en que estas cosas siempre lo hacen dentro de una gran organización: lentamente, sobre el papel, en reuniones y luego todo de golpe. Victoria presentó su informe formal a la mañana siguiente, adjuntando las imágenes de la dashcam y la grabación del teléfono, exponiendo la secuencia de eventos en el mismo piso con precisión
lenguaje que usaba para cada caso que cruzaba su escritorio. Había escrito cientos de esos informes a lo largo de los años, siempre sobre otra persona. Se sentía extraño escribir una sobre ella misma. No dejaba de sorprenderse intentando eliminar las partes que la hacían sonar menos serena de lo que le gustaría recordar