« Julian... » Las lágrimas corrían por las mejillas empolvadas de Beatrice, su voz temblando de decepción y vergüenza. « ¿Cómo pudiste...? El bebé... Maya acababa de nacer... Juraste por Dios... »
« Pero ese no es el único regalo de cumpleaños, Julian », interrumpí con calma la discusión inútil.
Fui al buffet y cogí una gruesa bolsa de cuero burdeos, preparada el día anterior. Lo puse justo delante del plato de mi marido.
« Ábrelo, » dije.
No se movió. Miró esa bolsa como una víbora venenosa.
« He dicho: ábrelo. » Mi tono se mantuvo calmado, pero había una fuerza tan inflexible que Julian obedeció contra su voluntad. Con dedos temblorosos y sudorosos, desató las encuadernaciones de seda y abrió la primera página.
«Es una sentencia de divorcio, redactada por el abogado Marcus Vance,» expliqué a todos los invitados. « El mismo abogado Vance que, hace tres años, gestionó la bancarrota de tu primera consultora y conoce muy bien la estructura de tus cuentas secretas. »