"Lo sé," dijo Nate.
"Se lo dijiste a todo el mundo," dijo ella. "Delante de toda la escuela."
"Lo sé," dijo.
Olivia lo miró durante mucho rato. En su cabeza rapada. Al vestido morado de su primo. En la cinta violeta.
Ezoic
"Pareces ridículo," dijo ella.
"Lo sé," dijo Nate.
Entonces mi hija empezó a reír. Entre sus lágrimas. Y ella alzó la mano y la puso sobre su cabeza calva, muy suavemente. La forma en que tocarías algo para asegurarte de que era real.
"Es áspero", dijo.
"El tuyo también," dijo Nate.
Ezoic
Luego le rodeó el cuello con los brazos. Y él le rodeó la cintura con los brazos. Y se quedaron allí en medio del gimnasio, delante de todos, dos chavales calvos abrazados el uno al otro.
El DJ, Dios le bendiga, no esperó a que nadie preguntara. Puso una canción.
Por fin. Etta James.
Parte Catorce: La Danza
Bailaron.
En medio del suelo del gimnasio, bajo las cadenas de luces blancas, con las palmeras de papel y el coche antiguo sobre el fondo de la cabina de fotos. Una chica de azul pálido y un chico de violeta, meciéndose lentamente, con la cabeza sobre su pecho.