Después de cuatro hijas, mi esposo finalmente consiguió al hijo que había estado suplicando, pero cuando sostuvo a nuestro recién nacido por primera vez, sus palabras hicieron caer mi estómago
"Look at him, Elena," he whispered. "He's perfect."
Then Aaron went quiet.
Asentí, incapaz de hablar. Ocho años. Cuatro hijas. Y ahora el hijo Aaron había querido desde que lo conocía.
"Déjame que lo meta en un mono fresco", dijo Rachel.
Aaron reluctantly handed him back.
She laid the baby in the bassinet, peeled back the swaddle, and unsnapped the tiny gown.
"It can't be."
Then Aaron went quiet.
Not the quiet of awe. A different quiet. The kind that made the room drop ten degrees.
I lifted my head.
"Aaron? What is it?"
He didn't answer. He was staring at the small of our baby's back, at a mark I couldn't see from where I lay.
"I'll be right outside if you need me."
"It can't be," he said, almost too softly to hear. "It can't be, it can't be."
"Aaron."
He leaned closer to the bassinet, as if a different angle might undo what he was seeing. His jaw worked. I watched him try to reason with it, watched something behind his eyes lose the argument.