En una de las páginas había reservado dinero para consultas con una especialista en pulmones.
La doctora Álvarez me recibió en enero.
Escuchó mi respiración durante varios minutos y después me explicó que el daño provocado por tantos años de polvo industrial era permanente.
No podía curarse.
Pero sí podía controlarse.
—Lo más importante es mantenerse alejada del humo. De cualquier tipo: cigarros, leña o vapores de cocina. Sus pulmones ya tienen muy poca capacidad para tolerarlo.
Recordé la cocina de Gabriel.
El cigarro.
El platito.
La expresión indiferente de Brenda.
—Eso fue lo que pedí —murmuré—. Solo pedí que no fumaran cerca de mí.
La doctora dejó su estetoscopio sobre el escritorio.
—Usted pidió respirar aire limpio. Era una necesidad médica, no una provocación. Tenía todo el derecho de pedirlo.
No pude responder.
Al salir compré un pequeño purificador de aire por 62 dólares.